What’s new
Variety (1964) / A Trip to the Moon (1902) / The Art of the Moving Picture / Peaks of Japanese Cinema / Variety (1948) / The Mark of Zorro (1920) / A Million and One Nights: A History of the Motion Picture / The French New Wave / Screenland (1947) / The Lost World (1925) / Writing the Photoplay / Silent Cinema & the Avant-Garde / Cine-Mundial (1946) / He Walked by Night (1948) /
Variety (1964) / A Trip to the Moon (1902) / The Art of the Moving Picture / Peaks of Japanese Cinema / Variety (1948) / The Mark of Zorro (1920) / A Million and One Nights: A History of the Motion Picture / The French New Wave / Screenland (1947) / The Lost World (1925) / Writing the Photoplay / Silent Cinema & the Avant-Garde / Cine-Mundial (1946) / He Walked by Night (1948) /
Cine Archive
← Back to filmography
Jean-Philippe Puymartin
Born
18 December 1959
Place
Lyon, France, EU
Acting

Jean-Philippe Puymartin

French actor known for his dubbing work and famous for being the official French voice of Tom Hanks.

As actor

On a volé ma VF

On a volé ma VF

2024 · Narrator (voice)
Through the Night

Through the Night

2023 · Maître Pantano
Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia

Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia

2022 · Juge 2 (voice)
Un soupçon d'amour

Un soupçon d'amour

2020 · André
Apollo 11 : Retour vers la lune

Apollo 11 : Retour vers la lune

2019 · Not specified (voice)
Train de vies

Train de vies

2018 · Philippe
Lauren Bacall, ombre et lumière

Lauren Bacall, ombre et lumière

2017 · Narrator
Le Brio

Le Brio

2017 · Competition president
The Seven Deserters Or The Never Ending War

The Seven Deserters Or The Never Ending War

2017 · Alexandre
The Crew

The Crew

2016 · Maître Clavel
The Jews

The Jews

2016 · Le professeur
The Tournament

The Tournament

2015 · Sponsor
The Clearstream Affair

The Clearstream Affair

2015 · Head of French Secret Service
The Brats

The Brats

2013 · Patron Lola
The Informant

The Informant

2013 · Jean-Henri Gallois
The Assault

The Assault

2011 · Airplane Commander Bernard Delhemme
Rebellion

Rebellion

2011 · Général de Gendarmerie Jérôme
The Jungle Bunch: The Movie

The Jungle Bunch: The Movie

2011 · L’anaconda (voice)
Je vous ai compris : De Gaulle, 1958-1962

Je vous ai compris : De Gaulle, 1958-1962

2010 · Général Salan
The Easy Way

The Easy Way

2008 · Le commissaire Dréant
Me and My Sister

Me and My Sister

2004 · L'éditeur
Dans la tête du tueur

Dans la tête du tueur

2004 · Major Rouvier
An Unlikely Couple

An Unlikely Couple

2001 · L'avocat
Médée

Médée

2001 · Egée
Ghost with Driver

Ghost with Driver

1996 · L'inspecteur principal
A Day to Remember

A Day to Remember

1991 · Charles

Ferveur - Comédie Française

1987 · Self
Three Men and a Cradle

Three Men and a Cradle

1985 · Photograph

Les Beaux Quartiers

1983 · Edmond
Le Voyage de monsieur Perrichon

Le Voyage de monsieur Perrichon

1982 · Armand Desroches

As director

Ferveur - Comédie Française

1987 · Director